(주)아이케이는 세상과 함께하며 모두가 더불어 살아가는 더 나은 세상을 만들어 갑니다.

IK 소식

아이케이의 새로운 소식 및 사업관련 정보를 전해드립니다.
IK 소식 게시물 뷰페이지
나의 논어 강론 - 라태홍(레미콘 아스콘/본부장) 2018.05.15

나의 論語 講論

羅 邰 泓

[ 八佾篇 第20章]

子曰 關雎 樂而不淫하고 哀而不傷한다.

자 왈 관 저   낙 이 불 음   애 이 불 상


공자께서 말씀하셨다.

"『관저』는 즐거우면서도 음란하지 않고 슬프면서도 마음을 상하게 하지 않는다."


"낙이불음(樂而不淫) 애이불상(哀而不傷)"

淫 음란할 음    傷 아플 상

음(淫)은 낙(樂)이 지나쳐 넘친 것이고, 상(傷)은 애(哀)가 지나쳐 넘친 것이다.

사람의 정이 넘쳐도 안되고 처져도 안된다.

관저는 『시경』 305편의 시 중에서 맨 처음 나오는 시편이다.

그 관저를 들어 공자가 치우침이나 처짐이 없다고 평하고 있다.

이전글 마지막 글입니다
다음글 나의 논어 강론 - 정병화(회장실/실장) 2018.05.02
견학일정 확인
일시 2015-05-06 10:30~11:50
단체명 서울시 중구청 환경과
확인